Humour sauce British

[Matchlessman]

Alors, accrochez-vous....!!


Il était une fois quatre collègues.
Leurs noms étaient « Tout le monde », « Quelqu'un », « Personne » et « N'importe qui ».
Chaque fois qu'il y avait un travail important à faire,
« Tout le monde » était sûr que « Quelqu'un » le ferait.
« N'importe qui » aurait pu le faire, mais « Personne » ne l'a fait;
Comme « Personne » ne l'a fait, tout le monde s'est mis en colère parce que ... c'était le travail de « Tout le monde »!
« Tout le monde » pensait que « Quelqu'un » le ferait,
Mais « Personne » ne s'est rendu compte que « Personne » ne le ferait.
Donc, par conséquent, « Tout le monde » a blâmé « Quelqu'un » ...
quand « Personne » n'a pas fait ce que « Quelqu'un » aurait pu faire en premier lieu.

Cela ne vous rappelle rien ???

[Raymond Calbuth]

On peut l'avoir en version originale non sous titrée ?
C'est pour partager avec des anglophiles.
Merci.

[Pachi]

Oui..., quand en remontant deux collèges un incliné col de montagne sur une Mobylette ce qui pour aider doit se donner du mal pour pédaler c'est toujours qui s'assoit au milieu: personne.

[Matchlessman]

On peut l'avoir en version originale non sous titrée ?
C'est pour partager avec des anglophiles.
Merci.

Then:

Once upon a time, there were four people.
Their names were Everybody, Somebody, Nobody ans Anybody.

Whenever there was an important job to be done,
Everybody was sure that Somebody would do it.

Anybody could have done it, but Nobody did it.
When Nobody did it, Everybody got angry because....
it was Everybody's job!.

Everybody thought that Somebody would do it,
but Nobody realized that Nobody would do it.

So, consequently, Everybody blamed Somebody.....
when Nobody did what Anybody could have done in the first place!

Signed : Anonymous (of course) but from Jampot Magazine