Jeu aux soupapes Norton ES2

Ici nous parlons de motos anglaises classiques.
Nous ne sommes ni un club ni une association. Ce site est le travail d'amis passionnés qui partagent leurs connaissances dans la convivialité et la tolérance. Ce site est ouvert à tous mais pour des raisons de transparence vous devez vous inscrire !!
Le site est gratuit et il grandit si chacun participe, vous pouvez tous participer soit par une page album sur votre moto, soit par un sujet technique lors d’une réparation, soit en scannant un catalogue …… Vous avez, ici, la possibilité de ne pas être un simple consommateur mais un acteur, merci de donner un peu de votre temps …

Modérateurs : Pachi, gigi, Tricati, Bertrand, rickman, Yeti

srx56
Messages : 343
Inscription : 03 févr. 2008, 12:29
Localisation : Morbihan

Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par srx56 »

Bonjour,


En consultant ma documentation technique pour ce modèle je découvre que la préconisation est ''pas de jeu'', nil dans texte en anglais :

A valve clearance of nil implies that the push-rods must be just free to rotate without any up-and-down movement when both valves are closed.

Étonnant mais pourquoi pas ?
Quelqu'un peut-il confirmer ?
Avatar de l’utilisateur
jean-luc
Messages : 1789
Inscription : 25 janv. 2007, 19:45
Localisation : Montpellier
Contact :

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par jean-luc »

Quelle année ?

Si la doc correspond bien à ta moto, "nil" veut bien dire : rien, aucun jeu.
À froid bien sûr.
srx56
Messages : 343
Inscription : 03 févr. 2008, 12:29
Localisation : Morbihan

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par srx56 »

Ma moto est de 58.
Les deux manuels Norton sur le modèle mentionnent exactement la même chose en effet.
Par curiosité je ferai un contrôle.

Il y a une raison technique à un tel jeu nul ?
Un copain ajusteur me dit toujours que le jeu est l'âme de la mécanique....
Avatar de l’utilisateur
jean-luc
Messages : 1789
Inscription : 25 janv. 2007, 19:45
Localisation : Montpellier
Contact :

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par jean-luc »

Of course.
Le jeu apparaît lorsque le moteur chauffe.
D'autres moteurs demandent un jeu nul à froid, comme les HD Sportster fonte.
Avatar de l’utilisateur
philippe c
Messages : 2798
Inscription : 26 févr. 2007, 13:14
Localisation : Hauts de Seine

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par philippe c »

Idem sur la Vincent Comet. Il faut juste que la tige correspondant à la soupape à régler puisse tourner librement avec les doigts.
Avatar de l’utilisateur
carcaien
Messages : 1886
Inscription : 27 déc. 2013, 15:52
Localisation : CHARENTES MARITIMES

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par carcaien »

Le terme technique est libre sans jeux
srx56
Messages : 343
Inscription : 03 févr. 2008, 12:29
Localisation : Morbihan

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par srx56 »

philippe c a écrit : 15 oct. 2025, 07:37 Idem sur la Vincent Comet. Il faut juste que la tige correspondant à la soupape à régler puisse tourner librement avec les doigts.
Exactement ce qu'il est mentionné dans mon manuel en anglais.
yvan d
Messages : 730
Inscription : 15 nov. 2015, 19:48
Localisation : 71 macon

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par yvan d »

Pareil pour les vieilles AMC monocylindre : pas de jeu à froid
Avatar de l’utilisateur
Richard
Messages : 1335
Inscription : 28 oct. 2007, 19:01
Localisation : Pas de Calais

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par Richard »

C'est étrange ce réglage de jeu , ça voudrait dire que le métal perd du volume en chauffant ?
Avatar de l’utilisateur
philippe c
Messages : 2798
Inscription : 26 févr. 2007, 13:14
Localisation : Hauts de Seine

Re: Jeu aux soupapes Norton ES2

Message non lu par philippe c »

Il faut croire que les tiges se dilatent moins que le cylindre et la culasse. Cela a du être établi par le constructeur en comparant le jeu à chaud et à froid.
Répondre