Les motos anglaises d'avant 1983

Bonjour.
Je viens de remonter mes boitiers de culbuteurs sur le T140 avec leurs axes et rondelles etc. Je l'ai fait plusieurs fois et ca me semble correct.
Cependant en regardant les part list si je place la rondelle 54 comme ils disent l'axe ne va pas rentrer car cette rondelle a un diametre interieur plus petit. il m'a fallu la placer de l'autre coté à la place de la 53 pour enquiller l'axe jusqu'au bout et que cette rondelle, puisque plus petite, le bloque. une erreur de la part list ? Ai-je de mauvaises rondelles ?

Hello
Voir les experts
parts list
53 = thrust washer 1/2 IN
54 = thrust washer 3/8IN
Plus bizarre
Manuel d'atelier
figure page 86
les rondelles
52/54 - 52/53 sont inversées

Salut
pour l'inversion des 52/54 - 52/53 ca a déjà été débatu ici (http://www.motos-anglaises.com/phpBB3/v ... hp?t=32201). Aujourd'hui je retiens l'inversion : rondelle contre le boitier.
Pour les rondelles 52/54 y a que l'invertion qui marche.
Voila une mauvais photo du net qui montre le montage que j'ai fait.

Là c'est dans le bon ordre