Les motos anglaises d'avant 1983

Hello toutes et tous

Je trouve un petit filtre treillis cuivre de 37.6mm / 8.12mm dans un vieux carter d'allumage Triumph bonneville 66 (Twin T120)
Dans le conduit de graissage vilebrequin du carter d'allumage, entre le simer et la sortie pression d'huile

Jamais vu sur ma bonie et ne figure nul part ni sur le livre de pièces des 66 ni sur aucunes des 3 revues technique que j'ai

Y sort d'où ce truc ? Est-il vraiment utile... Qqun connais ?

Jamais vu non plus...Jean-Pierre ?

Vitaleo,
qu'appelles tu un "vieux carter d'allumage"?

quoi est ce le Simer?

Cui là





Simmering (joint d'étanchéité)

Le "carter d'allumage", on appelle ça "le couvercle de carter de distribution".
L'espèce de filtre que tu montres doit être une invention d'un gars qui espérait en faire un filtre à huile , mais de cette taille là, il fallait le changer tous les 100kms. En tout cas, je n'en ai jamais entendu parler (mais je ne sais pas TOUT sur les Triumph, non plus).... je pense que tu peux t'en passer.
"Simering", moi je dis "joint spi" ou "joint à lèvres" et je ne suis pas le seul. Où as tu trouvé ce terme, c'est rigolo??? Horlogerie???

Simmerring c'est juste la dénomination allemande du joint spi.

elmo a écrit : ↑25 mars 2025, 22:57 Le "carter d'allumage", on appelle ça "le couvercle de carter de distribution".
"Simering", moi je dis "joint spi" ou "joint à lèvres" et je ne suis pas le seul. Où as tu trouvé ce terme, c'est rigolo??? Horlogerie???

Oups là...

Pardonnez mes élucubrations Swissofone ainsi que mes abréviations

Rupteurs-allumage-distribution pour moi c'est kif, sorry (c'est de là que viennent les étincelles)
et le "simer" diminutif de "Simmerring" ben c'est comme ça qu'on me l'a présenté la 1ère fois, c'est resté

Faut dire que vu mes origines j'ai commencé avec ce "Français" là : https://www.topio.ch/dico.php
Je trouve que 65ans plus tard me suis pas mal adapté
J'me comprend c'est déjà bien et au moins les IA vont rien capter (déjà que vous zavez de la peine... )

Quand au petit filtre c'est pas du bricolage, bien fait et soudé tout comme il faut
Je prend note que pas forcément d’origine et pas forcément nécessaire, ok
Merci pour vos retours et

Ps.:

Vince_00 a écrit : ↑26 mars 2025, 12:30 Simmerring c'est juste la dénomination allemande du joint spi.

Ben oui, on a les Suisses-allemands chez nous aussi
Mais je croyais que c'était Anglais