Je veins de faire un nouveau test, dont les résultats m'étonnent...
Malgre mon nettoyage complet du commodo droit (celui du "kill switch" et du démarreur), et ayant malgré tput des doutes sur ce coupe-circuit, j'ai déconnecté dans le phare la prise où viennent les 3 fils (+ 2 pour l'interrupteur "head/pilot"), en isolant les petits contacts ainsi "sortis" avant de refixer le phare. Donc, plus de coupe-circuit ni démarreur. J'ai conservé branches les deux fils concernant le phare (head/pilot) car c'est un connecteur indépendant.
Et là...surprise

, i
mpossible de démarrer (au kick, bien sûr puisque j'avais déconnecté le démarreur), sur la béquille centrale, après 4 ou 5 coups de kick !!!
J'ai rebranché ce connecteur dans le phare, et là, démarrage immédiat au premier coup de kick ! (toujours sur la béquille centrale, bien sûr...).
De toutes façons, à la réflexion, ce "kill switch" maintenant nettoyé ne peut pas être en cause, puisque le moteur démarre parfaitement sur la béquille, sans hésitations. Ce qui ne serait évidemment pas le cas si cette connection (toujours sujette à soupçons) était déficiente...
Il me reste comme "test" (ultime, avant de vendre la moto en pièces détachées...

) la fixation de la masse "cadre" (qui est maintenant connectée sur une des vis inférieures de la platine zinguée triangulaire) sur la plaque arrière du cadre, comme le conseille Pachi. La masse "liaison moteur/cadre" étant assurée par le nouveau câble qui va de la fixation bobines à une BTR de la fixation culasse). Ce nouveau fil de masse sera donc très court, puisque cette plaque est proche de la batterie...
Plus j'examine la moto, plus je me rends compte que le circuit électrique en place
est un circuit d'origine (les couleurs des fils correspondent au schéma d'origine, avec de très beaux connecteurs), MAIS dont
on a conservé toutes les ramifications, alors même qu'un allumage électronique, un redresseur/réulateur électronique, un démarreur Alton 4 balais, etc. ont été montés. Du coup, il y a tout un paquet de connecteurs orphelins (femelles) qui sont dispersés sur la moto...
Bon, aucun rapport, sans doute avec mon problème, mais...?