Parlez vous Anglais?

[jona]

Bonjour tout le monde! Je m'appelle Jon. J'ai deux Tirumph OIF 750s (OIF = huile dans frame en Francaise, je pense, mais je ne sais quoi le mot pour 'frame').

J'aime votre website longtemps, et enfin, je le joiner(?). J'aime aussi le France, et je visiter mes amis qui habite au sud de France chaque ete.

En Aout, je vais monter mon Triumph TR7 a Dieppe a pres de Carcassonne, pour le premiere fois. Apres, je me counduit un voiture, donc je suis apprehensive de me trouver choses comme huile de moter 20/50, et essence super (97) sans plomb.

Si quelqe'un peut donner moi bonne conseil, je serais tres grateful!

Cheers, Jon.

[Luc94]

Hello
Tu pourras trouver de la 20/50 minerale et basique en supermarché
de la Sp98 ( encore mieux que la 97 )
assez facilement
!!!!!! Roule à droite !!!

Et bienvenue à toi

[Nobody Else]

Hi and bienvenue !

Tu trouveras un lexique Français-Anglais, qui peut t'aider en le triant sur la colonne B, ici :
viewtopic.php?f=3&t=3270

Frame (UK) = Cadre (FR)

[jona]

Merci Luc et Nobody pour votre responses. Rouler a droite est bon conseil! Supermarches vendent l'hule moto 20/50? 98 SP essence facile? C'est bonne nouvelle!

Quelle huile utilez vous dans votre classique motos?

Merci aussi pour le lien pour le lexique Francais-Anglais - je vais faire un essai. Je voudrais essaye d'inventer la lingue, il est banne practique, mais il est prefereable de parler correctement!

[carcaien]

Welcome Jon
Frame signifie cadre
Pour l'huile et l'essence pas de panique quoiqu'en disent certains nous sommes encore dans un pays développé on trouve de la 20W50 partout sur les autoroutes ( à éviter it is very expensive) dans les centres autos ( Norauto Feu vert ) qu'on trouve à l'entrée de toutes les villes même les moyennes et dans les magasins motos de marques ou Dafy Maxxes pareil dans les centres commerciaux à l'entrée des villes
Ici c'est du 98 quasiment toutes les stations en fournissent . Evites l'E10 qui ne correspond pas à nos moteurs .
Have a good trip

[Francis V]

Quelle huile utilez vous dans votre classique motos?

De la 20/50 Jon,comme dit plus haut,que tu trouveras assez facilement dans les supermarkets, entre autre, ou chez les vendeurs de motos.

Bienvenu à toi

[JuJu]

Welcome,
you can find oil in these shops :

http://centres.norauto.fr/#

http://www.feuvert.fr/StoreLocator

and most big supermarket.

For gas, every station has at least 2-3 products :
- gasoil
- unleaded 98 (SP 98), unleaded 95 (SP95)
- unleaded 95 with 10% alcohol (SP95 E10)
Don't worry, you will find SP98, approx 1,60 €/liter

official price list here

http://www.prix-carburants.gouv.fr/

[TRITON WILD]

JUJU, tu ne lui rends pas service en causant le rosbeef ! il doit s'entrainer, et il semble partir de loin ! autant que moi pour l'anglais !
You'r Welcome Jon !

as-tu remplis le formulaire des Douanes #2.486.657. RZS du 34 juillet 1912 ? NO ?
peut etre le # 24.26.872 ? NO

ça ne va pas etre possible ...! sauf si tu passes par la GRECE !

Soit le BIENVENU en France ! et bon voyage,
n'oublie pas de photocopier la liste des dépanneurs du MAC ... si tu viens en moto Anglaise
je ne retrouve pas le lien ?

[Nobody Else]

nt nt nt ! On se croirait à la préfecture alsacienne !

[jona]

Merci a tous pour vos reponses utiles, c'est un forum tres sympethique. Je vais devoir photocopier la liste de depanneurs, comme tu dit Tritonwild - tres bonne conseil!. Mais je ne comprend pas: "je ne retrouve pas le lien" - quoi lien?

[jona]

Aussi, je ne comprend pas:-

"nt nt nt ! On se croirait à la préfecture alsacienne !" - il n'a probalement pas d'importance?

[Nobody Else]

Le lien (pour télécharger la liste des dépanneurs) est dans ce sujet :
viewtopic.php?f=3&t=3270

nt nt nt ! On se croirait à la préfecture alsacienne !

n'a pas d'importance, c'est une blague.

[TRITON WILD]

Jon, Sans faire de publicité, j'utilise (Google translate) pour corriger mes mails en anglais !

(j'avoue avoir été influencé par Miss Jeanne, ça déteins l'abus de petit pouvoir !!! je préfère les Tantes Jeannes) Jon, it's not for you,
just a Joke !